{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-58127", "assignerOrgId": "f7d6281c-4801-44ce-ace2-493291dedb0f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "Checkmk", "dateReserved": "2025-08-25T11:50:49.623Z", "datePublished": "2025-08-28T12:59:36.596Z", "dateUpdated": "2025-08-28T13:12:57.409Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"collectionURL": "https://exchange.checkmk.com/packages", "defaultStatus": "affected", "packageName": "Dell Powerscale"}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Felix Eberstaller (Limes Security)"}, {"lang": "en", "type": "finder", "value": "Jakob Hartmann (Limes Security)"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Improper Certificate Validation in Checkmk Exchange plugin Dell Powerscale allows attackers in MitM position to intercept traffic."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-384", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-384: Application API Message Manipulation via Man-in-the-Middle"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"baseScore": 6.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N", "version": "4.0"}}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-295", "description": "CWE-295 Improper Certificate Validation", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "f7d6281c-4801-44ce-ace2-493291dedb0f", "shortName": "Checkmk", "dateUpdated": "2025-08-28T12:59:36.596Z"}, "references": [{"tags": ["product"], "url": "https://exchange.checkmk.com/p/powerscale"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Lack of TLS validation in plugin Dell Powerscale on Checkmk Exchange"}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-08-28T13:12:23.271691Z", "id": "CVE-2025-58127", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-08-28T13:12:57.409Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-58127", "assignerOrgId": "f7d6281c-4801-44ce-ace2-493291dedb0f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "Checkmk", "dateReserved": "2025-08-25T11:50:49.623Z", "datePublished": "2025-08-28T12:59:36.596Z", "dateUpdated": "2025-08-28T13:12:57.409Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"collectionURL": "https://exchange.checkmk.com/packages", "defaultStatus": "affected", "packageName": "Dell Powerscale"}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Felix Eberstaller (Limes Security)"}, {"lang": "en", "type": "finder", "value": "Jakob Hartmann (Limes Security)"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Improper Certificate Validation in Checkmk Exchange plugin Dell Powerscale allows attackers in MitM position to intercept traffic."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-384", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-384: Application API Message Manipulation via Man-in-the-Middle"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"baseScore": 6.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N", "version": "4.0"}}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-295", "description": "CWE-295 Improper Certificate Validation", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "f7d6281c-4801-44ce-ace2-493291dedb0f", "shortName": "Checkmk", "dateUpdated": "2025-08-28T12:59:36.596Z"}, "references": [{"tags": ["product"], "url": "https://exchange.checkmk.com/p/powerscale"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Lack of TLS validation in plugin Dell Powerscale on Checkmk Exchange"}, "adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-58127", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-08-28T13:12:23.271691Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-08-28T13:12:53.534Z"}}]}}

{"configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:tomtretbar:dell_powerscale:-:*:*:*:*:checkmk:*:*", "matchCriteriaId": "B4809DFB-FE17-4D89-B46E-245B2BF1C56E", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Improper Certificate Validation in Checkmk Exchange plugin Dell Powerscale allows attackers in MitM position to intercept traffic."}], "id": "CVE-2025-58127", "lastModified": "2025-09-23T15:41:45.867", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 4.8, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.2, "impactScore": 2.5, "source": "[email protected]", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "PRESENT", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "NONE", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "[email protected]", "type": "Secondary"}]}, "published": "2025-08-28T13:16:10.520", "references": [{"source": "[email protected]", "tags": ["Product"], "url": "https://exchange.checkmk.com/p/powerscale"}], "sourceIdentifier": "[email protected]", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-295"}], "source": "[email protected]", "type": "Secondary"}]}

{}